Tag Archives: japan

Today(ish) to Observe (from bed) + Godzilla made of cicada husks

  • Canadian election
  • Japan Emperor enthronement
  • Brexit meltdown round x
  • oh the Kurds!
  • Revolutions and insurrections globally, various (esp Chile, Ecuador…)
  • other stuff probably

PS Lebanon, Israel, Hong Kong… i have coffee and a stack of books

Here is a Godzilla made of cicada husks.

Memento: Bizen (Okayama, Japan) Day Out for Pottery Festival

River with stairs and sidewalk – Out n about at Bizen Pottery Festival
Example walk-in kiln – Out n about at Bizen Pottery Festival
Mud wall with tiles and pots embedded – Out n about at Bizen Pottery Festival

Japanese Culture and Language Primer

A few notes and tips and phrases compiled for guests coming to wedding but likely useful for most anyone coming to Japan. 

Culture-ness

Remember you must always have your passport with you (stupid but hey… rules is).

Shoes are never worn in homes, change into slippers (which will never ever fit), then different slippers for toilet, don’t forget to change back (you will forget), socks only in tatami (straw mat) rooms.

Big stores / malls often offer tax-refund. Gotta take receipt, passport and credit card (if used) to special kiosk. They will stick receipt and stamp in passport, weird but hey, ya get money back.

Don’t walk and smoke. Hang in front of konbini store, pachinko, find smoking cage, or smoking section of resto or park. 

Can drink alcohol on streets and parks however… no sloppiness, penalties/jail harsh.

Language Primer

Handy Phrases:

  • Konnichiwa = Hello
  • Chotto matte = Just a moment/please wait
  • Hai = yes
  • Iie or Chigaimasu = no / different or wrong
  • Douzo = go ahead, please (this is super handy!)
  • Sugoi! = Great! Amazing! i.e.: How is Japan? Sugoi!
  • Suimasen = excuse me (used allll the time as is Go-men which is like “sorry”)
  • Kudasai = please i.e. “Kohi o kudasai” = “coffee please” 
  • Domo, Domo Arigato, Domo arigato gozaimasu = thanks, thanks a lot, thank you very very much
  • Jaa ne / Matta ne = See you / again
  • Toire (toilet) doko desuka? = where is the toilet (there are more trad words for toilet “benjo” and “o teirei” but the Japanese-i-fied english word is easiest
  • Konbini = convenience store (7-11, Lawson, Family Mart are plentiful & amazing)

Continue reading Japanese Culture and Language Primer

Quote: Gary Snyder (Rucksack Revolution)

Gary Snyder with Lawrence Ferlinghetti, photo by Chris Felver (for educational use)

“I see a vision of a great rucksack revolution thousands or even millions of young Americans wandering around with rucksacks, going up to mountains to pray, making children laugh and old men glad, making young girls happy and old girls happier, all of ’em Zen Lunatics who go about writing poems that happen to appear in their heads for no reason and also by being kind and also by strange unexpected acts keep giving visions of eternal freedom to everybody and to all living creatures.”

Gary Snyder

Thank-you Cards (“making of” and delivery evidence) / Kekkon-shiki

settling in for a session of addressing, signing, inking, glueing, stamping and stickering these cards to prepare for a journey

Following our wedding festivities, we dutifully and cheerfully made up several batches of thank you cards to sent to folks who made the trip or sent gifts or letters/cards. 

Thank you card source materials, ready for scissor, glue, ink and substrate
a stack all ready to go, with special stamps and stickers and sparkly envelopes

While each batch of cards was different – and some cards required boxes and packets – the general design aesthetic captured in exquisite little photo essay created by nature photographer Cheryl A. (you should check out her cards for sale) which captures the details of the envelope treatment:

Continue reading Thank-you Cards (“making of” and delivery evidence) / Kekkon-shiki

Goat Farm Party 35mm Film photos, vol. 2 / Dave + Ryoko 4-21 Kekkon-shiki

Guests were also encouraged to take a snap with 1 of 3 instant camera to stick into a guestbook along with a signature with a paint pen

From the wedding bonus ceremony and party at Rural Caprine Farm on April 21, 2019 (Heisei 31) comes a variety of snaps created with a Pentax point and shoot with 35mm film about 25 years old. Note “panorama” layout on some photos and LED date snap (obv not accurate) showing some erstwhile vintage-ness.

Along with these 35mm snaps, the wedding party guests were encouraged to pick up one of several Fuji (not Poloroid) insta-photo camera to document their experience – Lee and Emily and others also kept these devices clicking.

Thanks to photographer Kris Krüg and artist Emily Olson for curation of gear and keeping the snaps snapping.

Film was processed, prints were scanned and results presented here without distinct order curation but with some minor colour correction/enhancing. Note date stamp (obv not accurate) and panorama layout with black bars.

Dashing Yuasa-san, part 1
Dashing Yuasa-san, part 2
Niece Emily and my brother James mugging, part 1
Niece Emily and my brother James mugging, part 2
Sharp Shimizu-san being sharp, part 1

Continue reading Goat Farm Party 35mm Film photos, vol. 2 / Dave + Ryoko 4-21 Kekkon-shiki

Goat Farm Party 35mm Film photos, vol. 1 / Dave + Ryoko 4-21 Kekkon-shiki

Variety of photographic documentation tools used at the Goat Farm wedding party, April 21, 2019 (Heisei 31)

From the wedding bonus ceremony and party at Rural Caprine Farm on April 21 2019 (Heisei 31) comes a variety of snaps created with a Pentax point and shoot with 35mm film about 25 years old. Note “panorama” layout on some photos and LED date snap (obv not accurate) showing some erstwhile vintage-ness.

Along with these 35mm snaps, the wedding party guests were encouraged to pick up one of several Fuji (not Poloroid) insta-photo camera to document their experience – Lee and Emily and others also kept these devices clicking.

Thanks to photographer Kris Krüg and artist Emily Olson for curation of gear and keeping the snaps snapping.

Film was processed, prints were scanned with results presented without distinct order curation but with some minor colour correction/enhancing. 

Ring-bearer and goat friend, nephew Lee Olson
Mr. Kobayashi displays piglets ready for slow spit roasting
Groom Dave’s bearded jaw, suitcase for envelopes, bamboo drinking vessel etc.
Bride Ryoko and Groom Dave enjoy a dance while pals look on affectionately

Continue reading Goat Farm Party 35mm Film photos, vol. 1 / Dave + Ryoko 4-21 Kekkon-shiki

Post’d: Round-up of letters and post making, vol. 2 (undated, variety)

a big ole batch all ready to make their journeys into the world

Sure, i mail a lot of cards and letters and dossiers of ephemeral treats, poems and painting. Especially to folks who have inspired me or otherwise lent a hand, and to folks (know and unknown) who seem to need a little spark to help them along their journey.

oh! the be an explorer… (envoys to distant lands)

As part of my semi-obsessive documentation for my memory and amusement, ,i assemble photos (likely) enthusiastic correspondents send of their received items, along with  “still life” photos of postal-related items or post-in-process, and often just scenes of post offices/workers/boxes.

a card to 3 of my fave youths

Often times these items are organized chronologically-ish somehow, or maybe to a theme, but some cases (including this instance), neither applies and what follows is simply a batch of odds and ends hanging out for another cycle into the world.

Generally an absence of annotations as the meanings either aren’t meaningful or rather self-evident (that said, maybe some annotations will appear). Carry on, bring your own stamp. 

a unpacked dossier with painting, poem, goat propaganda and a letter , stickered up envelope

Continue reading Post’d: Round-up of letters and post making, vol. 2 (undated, variety)

Invitations arrived, vol. 2 / Dave + Ryoko 4-20 Kekkon-shiki

JH in Vancouver

What follows is a gallery (vol. 2) of received invites “in situ” wherever they end up in the world / generally unannotated to protect erstwhile privacy unless publicly shared by recipient.   

PM in Winnipeg also received books from our pal Grant Lawrence on the same day

Overall, 300+ packets mailed. Some will get lost in the mail (speaking from experience) but anyone who doesn’t receive a dossier in the post can create their own as desired, plus checkout the pieces not in your packet. 

Lovely Crystal in Singapore

The 6 (at least) tranches of mailouts had varied contents and packaging as the batches were sent from different countries, using different printers (pro and home) and different iterations of items, specifically a variety/sub-set of:

* Announcement storybook (4 panel, 2 iterations) 

* Invite to ceremony (2 panel)

* Invite to party (2 panel)

* RSVP card (pre-stamped for folks in Japan)

* Transportation info card (for folks in Japan)

* Letter to friends (on Grand Oriental Hotel letterhead)

* Gig Poster by Joanna Pag (mini-size via various printers and substrates)

These items are easily found within this archive should you desire further inspection. 

Continue reading Invitations arrived, vol. 2 / Dave + Ryoko 4-20 Kekkon-shiki

Welcome Packet + Maps / Dave + Ryoko 4-20 Kekkon-shiki

For the international guests coming for the wedding celebrations, we wanted to make travel easy so we produced a Travel Dossier and series of videos to help with all the “macro” logistics of coming to Japan and getting around easily.

Then for the “micro” logistics around Okayama and wedding-related events, we assembled Welcome Packets which were distributed (with some customization) to the guests’ hotels.

The packets in general included maps of the local area, in particular, a great English-language map by Next-Trip which included the 2 primary hotels and various coffee shops and fave restaurants along with the popular tourist sites (castle, gardens, museums etc). To top it off was a few business and/or event cards for other useful shops and exhibits.

Additionally, we stashed a “Japanese Basic Vocab” sheet with handy phrases and a transportation sheet which had instructions for taxi drivers in Japanese and English to aid in getting to various venues. Plus an itinerary of the events, times and locations.

Finally, there was Google Map of venues and Whatsapp group chat channel for on-the-go digital updates.

There were a couple of special young ones coming for the shindig so they received a special welcome packet designed to help them make scrap-journals of their trip. As such, included scissors, glue sticks, stickers, pens, letter/note sets, and blank books with hearty paper – all compiled in a vinyl zippered pouch.

As evidenced by sweet Emily Olson upon her return to Canada, the scrapbooks proved to be a handy way to document a journey in “real-time” with paper ephemera and others papery bits.

For the record, the narrative from the itinerary doc is included, more or less intact.

Continue reading Welcome Packet + Maps / Dave + Ryoko 4-20 Kekkon-shiki