Tag Archives: mac kobayashi

Haiku – *unconfidential* kokoro postcard (variations)

Often, a poem comes out fully-formed, fiddling and remixing only dulls the knife, sometimes however, variations are eager to come out to shine light in another corner: Lonely, Joyful, Melancholy, Mysterious.

In this case, (my) familiar themes of un-confidential love letters on postcards mailed from foreign places and glanced by – or maybe sadly not glanced – by personnel along the way who (may) add their pathos to the journey. 

One version of this (do you care to guess which?) will go on the reverse of the post box at Farmer Mac’s goat farm – Perhaps another painting will follow… and then a postcard a photograph of the painting mailed to the post box and so on. Always be remixing. 

No pardons for redundancies, variations on a theme require riffs on the same blues.

Do you care to posit which your prefer? 

Painting / Haiku ~ exhibit intro and round-up

My postbox haiku painting in Shibuya as part of Okayama Design exhibit with Rural Caprine Farm

+ Provincial Poetry, Wine and Goats in Shibuya, Tokyo +

Very proud to see my haiku postbox painting supporting sempei Mac Kobayashi’s display.  If you are in Tokyo area, please consider stopping by to dig it all and tell yer pals (and maybe i’ll send you a postcard print of it #hint).

* Session: Friday, September 18, 2020-Monday, November 30, 2020
* Time: 12: 00-20: 00 (Last Admission 19:30) / Closed on Wednesday
* Place: d47 MUSEUM (03-6427-2301)
渋谷2-21-1 Shibuya-ku, Tokyo, Japan 150-8510
* Fee: Free admission + Advance application: Unnecessary

More info: https://www.hikarie8.com/…/d-design-travel-okayama…

As part of Mac Kobayashi’s Rural Caprine Farm exhibit at “d Design Travel Okayama Exhibition” in Shibuya, Tokyo (right near the famous scramble intersection), visitors can see my painting “Postbox Haiku (blue)”.

Hope folks can see the display for inspiration to visit the goats (and see more of my paintings).

Details:
会 期 2020年9月18日(金) – 2020年11月30日(月)
時 間 12:00〜20:00(最終入館/Last Admission19:30)/水曜休 Closed on Wednesday
場 所 d47 MUSEUM(03-6427-2301)
料 金 入場無料/Free Admission
事前申込 不要
渋谷2-21-1 Shibuya-ku, Tokyo, Japan 150-8510

+ Tour the Farm (with Postbox and Paintings +

Take a tour of Rural Caprine Farm in Okayama in this video by d design travel 編集部 / starting at 5:34. See the “actual postbox” which goes with the painting of the postbox (which came first?) and hear Mac Kobayashi’s friendly voice at my favourite place.

The exhibit book is really nice and my postbox appears 4 times! You can purchase the catalog at Mac’s farm or by emailing dDesign folks (note to self: add email address here).

History: The painting was “just the postbox”, then i found a matching mailbox and installed at the farm, wrote the haiku onto the postbox, and then added to the painting to complete the meta circle. oh then made postcard prints and a book and mailed to the postbox… 

haiku on a postbox, and a painting of a postbox with a haiku / which came first? 

the original is unfaithful to the translation.

Today – a Letter!
Written as you ate a peach
In last weekend’s SUN

everything comes together!

Painting / Haiku ~ on exhibit in Shibuya (representing Okayama Design)

My painting of a haiku on a postbox is representing Okayama design and culture at an exhibit in Shibuya (Tokyo), ergo: 

Detail of the exhibit catalog and the stand ( No. 14) for Rural Caprine Farm & Market

My *post box painting* is featured in the physical exhibit in Shibuya, while the *painted post box* is featured no less than three times in the magazine, including on one of the introduction pages.

Note: The painting and the post box feature a traditional 5-7-5 syllable Japanese haiku poem in English. Deposit box accepts usual mail daily.

I share space with the remarkable Ohara museum filled with post/impressionist art, a coffee roaster housed in the 90-year-old former post office, a couple of brothers bringing youthful energy into the historic denim industry in the Bikan area of Kurashiki, swordsmith, fibre weavers and so on. Plus unique regional restaurants from Setouchi to Hiruzen to add to wishlist.(The magazine features most text in translation to English for your convenience.)

Additionally,.. t he catalog for the dDesign Travel exhibition sharing unique design and culture from my home Prefecture was released in glorious four-color bleed, mixed-paper goodness.

Features so many interesting artists, museums, artisan businesses & unique accommodations (& curious stats about school uniform + riffs about Momotaro legend) plus, you can do a “stamp rally” meaning collect a stamp from each of the locations featured on the map.

Sponsors include my beloved Uno Bus & Ryobi Group.

Hoping to share more of my poetic postal paintings with these institutions & more. Ideas for collaboration or exhibits? Let’s talk.
My thanks to Sempei Mac Kobayashi (in the magazine wearing a black sabbath T-shirt ;)) at the 4th generation Rural Caprine Farm for this chance to contribute to local culture/economy (and, really, life in general).

Really, do you go visit this pleasant hangout (let me know if you have any questions) where you can see more of my paintings amongst other delightful foods and goats.

Grateful to be part of HERE. Let’s enjoy.

Me and the exhibit magazine/map/catalog at Rural Caprine Farm

Painting / Haiku ~ catalog for exhibit in Shibuya

Artifacts from the Okayama design and travel exhibition in Shibuya featuring Mac Kobayashi’s magical goat farm & my postbox haiku / painting. 

In this case: first snapshots (by the farmer himself) of the exhibit’s catalog (or is it a “mook = magazine/book?) with pictures of the aforementioned farmer (shockingly) wearing a black sabbath rather than usual Grateful Dead T-shirt.

Nevertheless, the haiku post box looks splendid and, I am working on the right words for the opposite side. Stay aware.

Photos by Mac the goat farmer.

Update: now have the words for the other side of the post box… follow along for amusement  

Ichiro: card #40 “summer tour” (2020 gets weird) / 8.27

Ichiro: card #40 “summer tour” (2020 gets weird) / 8.27

Ichiro: card #40 “summer tour” (2020 gets weird) / 8.27
#IchiroOlson / card no. 40 of series #io

Note: Grateful Dead “dancing bears” onesie gift from Mac Kobayashi

Diary: Tie dyes for Ichiro + Deadhead treats from Brother/Uncle Dan

{Catching up with…} Leading up to Ichiro’s birth, another wonderful package arrived – this one from brother Dan (with postal assist by brother Bob) containing an assortment of handmade treats and other related goods.

Most noteworthy were a variety of tie-dye t-shirts including one for papa (hello!), mama and the forthcoming-at-the-time baby in our “family tartan“ which he also made for various brothers and nieces and nephews. Will make a splendid family photo one day. 

In the meantime, here’s two of us, and the tie-dyes on standby for little Ichi-Stan.

Also in the mix there’s a few gifts of soccer scarves for some friends Dan met during his last visit and, a variety of Grateful Dead socks for us and the notable Deadhead/goat farmer Mac.

Ichiro being extra special got an additional tie-dye which, paired with his various bibs and hats would be extra cool.

Thanks brother/in-law-uncle Dan for being so thoughtful and we’ll soon I’ll put on our tie-dyes for a photo with the young nephew.

Note: Dan learned his tie-dye trade, well perfected it anyway, from Lance who along with Leslie were proprietors of Aaron’s Tie-Dyes for many years. Dan and I were able to assist – in my case, purely as a “road trip logistical assistant”, and indeed, it was the tie-dye is that introduced me to Lance and his cohorts other then-new ISP (OlyWa.net) in a totally life-changing coincidence of asking for change for laundry machine.

 

 

Memento: Mak-san comes to the Kura (grain barn) studio/hideout

Mac Kobayashi and Dave Olson

Had my first visitor to the grain barn studio the other day and we send greetings / this is Japan’s most interesting dude and the guy who saved/changed my life several times – the goat farmer, DJ, record collector, Dead Head, snappy dresser (usually) and chef Mac/Mak Kobayashi

PS the studio/clubhouse/hideout needs a fresh name – ideas?

Diary: Goat Farm Birthday Lunch and Hangout

the birthday girl enjoys a (no-alcohol) brew from Italy with lunch

Ryoko’s birthday on April 28 was of course in the midst of all of the *global meltdown pandemic* whatever but, we managed a few fun activities, rather safely and all that… Including (on April 27) going to our pal Mac’s goat farm for a special lunch and visit. Evidence follows: Mac makes this sort of hybrid “Italian/Tuscan style with Japanese ingredients style” food and well, we let them serve us what he wants and it’s always fantastic and comes out in various courses at a leisurely pace, finishing with goat milk cheese cake! Of course his farm is where we met so it’s a very special place for us and we feel very much at home, plus I can check in on my artwork which hangs in his market which, by the way, had gone through a little bit of a rearrangement making it a bit more spacious and organized. We look forward in years to come to put on some music and arts festivals and welcome our friends from around the world and around Japan back for more fun. In the meantime though, had a lovely lunch and memories including some choice selections from Buddy Mac’s epic record collection.

See also: New Year’s bar-b-q

Diary: Coffee with views plus Ramen and painting preview

In today’s (really March 7th but hey…) edition of “tasty coffee in scenic places with Daveo” I bring you this glorious handcrafted bevvie experience & view of the Seto-nai-kai (Inland sea) from an olive garden (no, not that one, an actual one) in Setouchi, Okayama, ergo:

grinder with a view

elegant workstation

served with affection

Continue reading Diary: Coffee with views plus Ramen and painting preview

Diary: Rural Caprine Farm 14th Anniversary Party (Feb. 2020)

Fave hideout / so many people here today! Quick hits to mark the moment of Rural Caprine Farm’s 14th anniversary. 

Noting I look a little wiped out for sure… I have actually had a bit of a rough go of pain recently, good thing the heart and mind is feeling so good, but got some treatment this morning just before going to the farm so was a little spun out but worth it… I just sorta faded into the background (despite *always* sticking out here) but noting that… 

Buddy Mac attracts the most wonderfully interesting people in Japan > was so cool to see ages from babies to seniors all having a good time, plus musicians who travelled far to be there, old friends, a few longtime customers, some first timers, the old brewmaster from Aardvark (or is it Armadillo, yes it is now that I think about it – regardless its closed), Seno-san pouring Koti beer… all hanging out amongst the goats.

Plus of course, Mac is a wonderful dude and really needs the sparks to keep his business going.

Continue reading Diary: Rural Caprine Farm 14th Anniversary Party (Feb. 2020)

Diary: New Year’s Bar-b-q at Kobayashi’s Rural Caprine Farm

Hanging at my non-secret hideaway with sempei Mac Kobayashi.

On January 3rd, to continue celebrating the new year, we organized the parents, uncle/aunt and cousins to head over to Mac Kobayashi’s Rural Caprine Farm for some leisurely bar-b-q fun.

I gave farm tours to check on the big pigs and tiny horse and the old cow barns, feed storage areas, piles of dirt, old van, possible campgrounds and whatnot. 

Anyhow, was very pleasant and i love eating Mac’s food but even more, hanging out with him and his ridiculous music collection

The parents and uncle/aunt enjoyed some Koti Beer and Mac’s assortment of wines – so happy!

Continue reading Diary: New Year’s Bar-b-q at Kobayashi’s Rural Caprine Farm

Diary: New Year’s Morning + Day / Reiwa 2, Let’s Enjoy!

Well hello 2020. Let’s enjoy. Step 1 (or 2) #japanlife

special stash of Indonesian coffee beans
give em a special extra roast
into the Moka (not mocha) pot – my fave all-around way to prepare coffee
warm up in our chilly little cottage

Continue reading Diary: New Year’s Morning + Day / Reiwa 2, Let’s Enjoy!