Tag Archives: ryoko

Time Travelers ~ art card project dossier & variations

+ Steady on Time Travelers, variations +

Time Traveler Family, v. 1

While doing a photo shoot for Ichiro’s 100 days at Homare Photo Atelier here in Okayama, the photographer Yoshihiro Matsushita-san and i rocked a fun mise en scéne with:

  • typewriter
  • sea trunk
  • Lomo sardine camera (with yellow tiny flash)
  • books, various
  • rocking horse (just ‘cause)
  • my ever-present been-all-around-this-world suitcase

~ in front of a battered green paper (shade of van Gogh’s pool table) and a red rug… to go with Ryoko’s stellar Fluevog shoes & 1964 vintage lace party dress (such details!) and my bespoke-in-Chiang Mai secret agent suit, Stetson fedora & Florsheim Imperial shoes (bartered). Ichiro rocked a sweet blue Japanese onesie – gift from my dude Kitazawa Takaya-san.

Time Traveler Family, v. 2 

Anyhow… (with my foggy self) we worked quickly – imaging ourselves sitting still for a bellows camera before setting sail to steam around a cape or horn – maybe Taisho-era, maybe just back from Venus & teleporter time gauge malfunctioned. There was probably a daguerreotype and/or dirigible involved, if not a phone box at least.

Time Traveler Family, v. 3 

What is displayed here are 7 of the best iterations which were then made into some special cards, ergo: the digital snaps were printed on laid textured paper, then attached to handmade washi paper with rough edges with olden photo corners, annotated with a fountain pen as was custom poetry written on reverse in English and Japanese, various appropriately cancelled postal stamp glued, usual inky stamps for sure (urgent! confidential! air mail – or a suitcase) – some got seal stickers, often slightly more dangerous metallic sealing wax which caused minor fire damage #smouldering!

Further Evidence: Steady On, Time Travelers! {New Year Greetz, 2021 / Reiwa 3 令和3年} + video Time Travelers in a New Year ~ Japan Cottage Musings

Time Traveler Family, v. 4

Then finally some received our family hanko stamp, and Ichiro’s inked finger print – truly collectible. Then… (very) delicately scanned (at this point forgotten how many digital to analog conversions overall in the project) – Just barely in time to get the “pick of the litter” posted to wish greetings on January 1 to you lovelies around this spinning globe.

Steady On Time Travelers – reverse of art card with poem in English and Japanese (plus Ichiro’s fingerprint, family hanko and other details) 

Regardless, we are all the time travelers and must hold steady, be adaptable, be where we are, find the ways to blend in (or gracefully exit) when finding one’s self in an unpredicted situation, eat healthy rations (whether known or not) and ease into comfortable shelter as possible.

Time Traveler Family, v. 5 

While the world spins fast, let’s breathe backwards to slow it down. {noting after I wrote this poem – alluding world is spinning fast *emotionally* and thus causing pandemonium in many ways/souls – i learned physicists also suggest the planetary orbit speed has physically increased. I do not understand their methods but seems agree with their results – albeit primarily aesthetically.}

Time Traveler Family, v. 6 

Finally: the final handmade creations / all slightly different in photo & embellishments went to various thoughtful directions, ergo, 1 to seitai sensei, 1 to forestry sensei in Noto, 1 to tea ceremony teacher, 1 to ephemera master in VicBC,  1 to writing professor (ret’d, Torrey, UT), 1 to artist Noriko Miyake – 2 for archives (for the inevitable retrospective exhibit of cards, letters, visual poetry and invitations).

Time Traveler Family, v. 7

Thanks for coming along on our time travel {paraphrasing Jimmy Buffett’s “Boat Drinks”} you pick the century and we’ll pick the place. Continue reading Time Travelers ~ art card project dossier & variations

Ichiro and Ryoko (and moss and trees)

{You might have seen a sneak preview of this glorious snap but…} Behold! 

Ichiro and Ryoko in a mossy garden love love love

My two lovelies, out in the *wild*, in the olden compound of a salt making family: aged bent trees, carefully tended; moss everywhere; rows of kura barns (previously storing rice, miso, pickles, salt); wood-fired bathtub; dry-fit stone masonry; art (traditional and modern) and artifacts (globes, cameras, phones, scales, accordion etc.) – I purchased a bag of salt, and six postcards which I decorated with their special commemorative inky stamp. 

At some other point I’ll share evidence of the above but for now, I’ll share evidence of my two wonderful humans. In the wild (Kojima, Okayama, Japan). <3

Ichiro in the tatami room (proudest papa)

Yes i am the proudest papa with remarkable Ichiro. This is all. Good night. #io (photo by exceptional mama Ryoko)

Grandson Ichiro at Ohaka grave with Fujita Family

8 month old Ichiro Stanley Thorvald Olson visiting his great-grandpa Ichiro’s ohaka grave on the 48th anniversary of his passing. Great-grandmother Tomiko joined him last summer. It’s all about the cycles.

4 generations of Fujitas, more or less art Grandfather Ichiro and now Grandmother Tomiko’s ohaka (grave) short walk from our home in Tsuchida, Okayama. We cleaned the ohaka, lit incense, fresh flowers, clap clap, bow, bow etc.

Momma brought flowers from home (daffodils and irises I think) note: construction beginning behind

Ichiro, “the Jolliest” & “Top o’ the morning”

Ichiro (with mama Ryoko) is the jolliest little guy

1 more which is really 4, regardless Ichiro is the jolliest little guy (with mama Ryoko Olson)

Morning greets from Ichiro on the go…

“Top o’ tha Morn to ya pals” says Ichiro on the go…

Steady On, Time Travelers! {New Year Greetz, 2021 / Reiwa 3 令和3年}

{New Year Greetz, 2021 / Reiwa 3}「迎春」令和3

Time Travelers – date and location undetermined 

Steady On
Time Travel(l)ers!
We’ll see you when the future’s past
(in the meanwhile) breathe backwards
So the world doesn’t spin so fast.

落ち着いて!
時空旅行者達。
未来が過去になる時会いましょう。
その間、呼吸を整えて…
そうすれば、世界は軽やかにまわりだす。

“Steady On, time travel(l)ers!” – note” Ichiro’s finger print for proof of authenticity 

Fondly from Ryoko, Ichiro & Dave
[date and location undetermined]

Happy Merry, All the Festive, Every Joyful

Happy Merry
Any Festive
Every Joyful
All of the Moments

Peace – Health – Happy
to all of us, all of you

Ate nabe stew, warmed by woodstove, bath then slept

Fondly from Dave, Ryoko & Ichiro Stanley Thorvald of Tsuchida Cottage, Okayama, Japan on a usual Friday, Dec. 25, Reiwa 2 / 2020

Tradition is what you are doing in the present tense. Every moment a spectacular event. You are a miracle, truly, enjoy. (& If you ever forget, we’re here to remind you.)

an original for the biographers and collectors

Dec 25, out n about (with treasures) on a quest

Today is regular Friday here on Japan > we are on a mysterious mission {explain later} but along the way, saw an old rolling stock – ran the trams from 1910-1962 / lot of change witnessed in that period.

Ichiro & Ryoko with classic tram car in Saidaiji (on a special quest)

Anyhow, point is: these are my treasures. Xo

Ichiro: gift thank-you cards (vol. 2+) / 9.25~Oct. 13

Continuing on with Ichiro Cards (see vol. 1 of the meta proces documentation if inclined) obsessively custom, handmade of course, to send to folks who sent such lovely gifts from around the world.

The batches change due to supplies (esp paper stock and printer ink) as well as as we fresh-up ideas… In general include special snaps cut with dear Mom’s (heavy metal) pinking shears, attached to custom stamped (inky & franked postal) postcards then enveloped with family photo / am I ruining the surprise?

As such, some started simple…

and got more “maximalist” as we went along:

Some get a few photos to connect other stories (with annotations on reverse), e.g.:

Or catch up with life and things folks might like:

with “bonus snaps/items” which simply amuse metaphorical reasons or have some backstory:

sometimes the assortment doens’t make sense until you receive somehow corresponding items crossing in the mail. In this case, Richard Brautigan is the connective magic.

Sometimes we receive a snap of the delivered mail. In this case, the elegantly placed postal cancellation stamp from the folks at Higashi Okayama post office:

And while i sorta try to take snaps of most of the finished pieces, i invariably forgot most, but here’s a snap of a note which made the journey to California. Thanks JJ:

In general, we are trying to make a little something extra special special for everyone to brighten up their day in evidently strange times. First was to the dear folks who have mailed remarkable gift packages, care boxes and cards from around the world in commemoration of the birth of this dude.

Here’s another on display on a fridge in Vegas, to which we replied: 

“… fantastic to see! You know we absolutely love making these and seeing them complete their journey, hopefully bringing a smile to the recipient, especially in times of tumult. We truly appreciated your thoughtful gift.” (thanks C &T!)

Update Sept 26:

Ichiro cards batch, Sept 26

Each envelope receives an extra kiss before we send out upon a wormhole journey to points on earth Each one unique (of course) and crafted with affection for recipients… Get so excited thinking of the splendid cards arriving to post boxes elsewhere.

The stamps are chosen with care at the post office. Oddly, the standard international Air Mail rate of ¥110 is challenging to match up so we often over pay in order to get colourful designs rather than boring meters.

Update, Oct. 6:

Another 18 dossiers dropped at post office today (on a stroller walk with lil Ichi-Stan who is neighbourhood famous).

Each dispatch is hand-crafted / unique + that’s “batch 4” for Ichiro-cards, batch 5 already underway (about 23 envelopes) / noting each batch varies by materials available & inspiration sparks (do you want to see them all?)

Note: likely puts over 500 analog mail-outs for the year (including New Year’s cards) > this hobby does get a bit expensive (ink! stamps!) but joy to send a piece of “us” (with Ryoko Olson) is worth every yen. #kokoro

Let’s enjoy international correspondence from global correspondents!

Update, Oct. 13:

Another 18 going out into the world, or was it 23? Either way, another variation on the same idea… inky stamps, franked postage stamps collected around the world, special snaps of Ichi and other treats… scissors, glue, labels, love.

Batch 5, (or is it 6?) of Ichiro cards going out into the world… / hopefully finding hearts which are as grateful as we are. Each made with affection and truly unique. And yes, each is “important“ because the stamp says so.

Note: Persimmon not included

Redundant notes

Further annotations & postal tips.

Get in on the fun by mailing to:

Ichiro Olson
937-1 Tsuchida, Naka-ku
Okayama-shi, Okayama-ken
703-8217 Japan

Fondly from Tsuchida Cottage

Diary: Spectacle choosing (for Ryoko)

My super power is spectacle shopping (in this event, w/ endlessly adorable Ryoko Olson)

Q: which 2 did we choose?

~~

Update: Top right and middle left were the choices.

Reasoning/recap: Top right with the clear frames allow me to see her adorable face, and the side/temples are translucent blue for a nice accent without being distracting.

(The face is “the painting,” the frames are the frame not a “statement”, rather a complement)

Went back-and-forth on the middle and bottom left choices but ultimately she preferred the way the middle ones felt on her face – so light! I tease that she looks like a *serious German scientist*.

Again, allows me to see her face – especially her expressive eyebrows – so very happy with them.

The bottom left were fun but overall just a bit too big and clumsy.

We pick up in a week so will update at that time.

Worth noting / regarding “objective”:

For Ryoko, we wanted one lightweight pair with blue filter for indoor/screen use time and another pair that was a little bit more rugged (while still being cute and not “sporty-goggley”) which she can wear out in the field when working.

PS When doing her jazz performing/singing, she usually wears contact lenses.

The top left and bottom right are both good “all around-ers” if we were only buying one pair – both safe/solid choices but really happy with what we chose – nice utility & variety.

Memo:

The shop was a tiny boutique without the “endless walls of crappy frames” and the young gentleman diligently assisted us while I made a colossal mess of the place, and asked dozens of questions in my *rather unique* Japanese.

Ichiro: gift thank-you cards (vol. 1+) / 8.21~9.19

PS yes i do have 2 Dymo labelers, doesn’t everyone?

Aug. 21: Doing a batch of custom “Ichiro cards“, obsessively handmade of course, to send to folks who sent such lovely gifts from around the world.

Just trying to make a little something extra special special for everyone to brighten up their day in evidently strange times.

Note: Packages are arriving from Canada… Just takes rather long due to limited flights coming across the Pacific these days – Further annotations & postal tips.

Memo: It’s worth noting that with the baby, various big changes in life, postal disruptions etc., I’m a little bit behind in my usual copious correspondence. Please know that every one of your letters is savoured, displayed, properly archived and what not. I will do my best to answer everything eventually. Your anticipated patience is much appreciated.

Update, Sept 3 / Batch one, away! 

Various countries (also Ichi’s Canada Citizenship packet – truly unimpressed with service from Canadian Embassy/ Consular section in Tokyo – ugh rudeness and hassles for a birthright and taxpayer… #stopcomplaining)

Update / Sept 7: Another chance for a session (this sort of project is hard to do in short bursts, doing what we can…) 

Best thanks for all your wonderful notes and thoughts (can’t quite stay up with everything these days).

Note: So glad we are documenting his/this journey. Noting all parents have different feelings about how much to share/ what to share/ permission/ privacy etc. This is all thought through. 

Update / Sept 11

Batch 2 into the wormhole! Stamps carefully chosen naturally (even though the desired designs resulted in overpaying for postage… you are worth it :)). 

Annotation: Pictured (below x2) is the “work stuff” / so many wonderful supplies to play with. Kinda hard to explain but as a project goes on, of course the form evolves and sometimes i worry that the first round isn’t as good as later rounds or maybe the opposite as i am definitely a “maximalist” and don’t do that “design is 99% invisible” flow.

Use all the goodness all the time! My point? I just hope they are enjoyed and care is noticed (so i don’t feel like the family who handmade caramel apples for Halloween just to have them all tossed out when kids return home from trick or treat). Am i making sense? Didn’t think so. #tinybitobsessive  

Even… sometimes include “bonus snaps/items” which simply amuse me for metaphorical reasons and i think recipients will dig – especially “remixd” #meta photos of some kind or another or ones which are the answer to a question never asked (like the significance of a bridge).

Update / Sept 19:

So many treasures arriving for #IchiroOlson / each of course sparks a splendid handcrafted, unique postal treasure in reply. So very grateful.

As such, round 3 of “Ichiro Thank you for gift cards” underway. Changing styles to fit the supplies on hand and a few stationery items recently arrived. Each batch unique, each card… we’ll keep making until whenever. 

Note: the only existing complete analog series of the 43 (so far) Ichiro “#io” cards, cut with dear Mom’s (heavy metal) pinking shears, attached to custom stamped (inky & franked postal) postcards then enveloped with family photo / am I ruining the surprise?

(Redundant note) these are going to the dear folks who have mailed remarkable gift packages, care boxes and cards from around the world in commemoration of the birth of this dude.

Get in on the fun by mailing to:

Ichiro Olson
937-1 Tsuchida, Naka-ku
Okayama-shi, Okayama-ken
703-8217 Japan

Star of the show!

 

Diary: Closing Circles with Stones ~ Grandmother to the Ohaka

Buddhist monk (handsome!) and me, Father-in-law Takushi, Mother-in-law Junkyo and wife Ryoko with baby Ichiro at Grandfather Ichiro’s ohaka / grave, now with Grandmother Tomiko

Aug 19th was 49 days after Ryoko’s Grandmother Tomiko passed away at 94 years old, 6 days after baby Ichiro was born, and the night he was registered on the generational family register (koseki tohon) at city office with the same name (but different kanji characters) as her husband – Ichiro.

As such, in the Buddhist tradition, her ashes were put into the ohaka (crypt) with dashing Grandfather Ichiro who died at 49 years old, many decades ago.

Note: Throughout the pregnancy, we often visited grandpa Ichiro‘s ohaka (grave) as going to a cemetery it was easy to reduce risk while having a pleasant walk and while there, clean his grave, light incense and have a conversation.

Buddhist monk offering prayers/chants at family alcove/altar before taking ashes to ohaka

In early July were four days of various funeral ritual/ceremonies at the house (adjusted for current health protocols) before she was cremated, and since then, her ashes sat at the family altar with daily incense, prayers and so on. 

this smouldering incense was part of the ceremony at the house, pinch, put to forehead couple of times…

So as it goes, the remarkably handsome monk offered more incense and chants and led family in scripted prayers and incantations. Baby Ichiro rolled with it all.

the cemetery man opens up the ohaka crypt for first time tis century… (Father and Monk look on)

Following, we took her ashes to the cemetery where a kindly tall specialist removed the capstone of the freshly cleaned ohaka allowing us to briefly see grandpa‘s urn, before adding the new jar & gently sealing back up.

 

the sealing sealing removed by hand…

Then we burned more incense, gave regards to other graves and left a lovely lunch to take her into the next journey.

special lunch to take Grandmother Tomiko onto the next part of journey

Note: of course there’s more to share of the story (eventually, perhaps), and if you’re curious, see the wedding picture of grandpa Ichiro and grandma Tomiko, plus notes from Ichiro’s first month and an Ichiro card with her casket and his basket.

wonderful mother in law at the cemetery, what a huge couple of months she’s had!

The circle is complete, the family continues, I’m very proud to be part of this clan. We’ve had seven weeks of birth, death, (re)birthdays, and so much transition in real time. i’m privileged to be a participant.

So very gratefully,
daveo/UW

for a brief moment only, we could see Grandfather Ichiro and Grandmother Tomiko reunited in their urns, then was sealed back up… what a treasured experience!